Showing posts with label blogging. Show all posts
Showing posts with label blogging. Show all posts

Friday, December 7, 2012

How blog (in Russian) change my life. And why i want write in English


بسم الله الرحمن الرحيم




I have popular in Russian (especialy between muslims) facebook account - about 1500 friends and have some activity on my posts (comments, reposts, likes).

Why? Just i'm man of many different spheres. I  graduated in faculty of Applied Mathematics , i worked as a programmer , joгrnalist and even as traslator from arabic to russian, translated text news from Al-Jazeera. (Arabic i learned semself in my hometown, where there not schools of arabic, and even maked biggest electronic arabic dictionary and opened site about arabic language - now is most popular in Russia)

My mother is russian , father is lezgin. Lezgin - is the nationality of south Dagestan and North Azerbayjan.

Mother - from Plain, father - from Mountain (hightlander). And between Mountains of my father and cold plain swamp when i and mother was born - 5000 km . It's a very bigg differece: in culture, language, religion, nature , temperament etc.

I was born and and live to 26 years old in Siberia, but my heart was always in the Caucasus.

And all this - in my mind: exact and humanitarian sciences , love to mathematics and programming and history and psichology and sociology and literature, and languages, and web-developing, and religion and politics....

And i think - it's the reason, why people like to read my articles, they like unpredictable and what they can not to enfold by mind. Becouse many of people it's one-sided. Journalist is not a programmer etc. Or they have family from one culture, or they know languages from one group (europian, like english , franch , german).

And they don't have difference of thinks like me :)
sory for praising my self. But i'm just in thinking about place of internet and blogging-writing in my life.

And, other reason it's political situation in Russia, even in Caucaus. There is war. Lot of times - killings, terror, federal forcec, rebels, religion discussions (for example between sufy and salafy, or between salafy and ikhwan etc). And i'm - after my moving 1.5 yer ago from Siberia to Dagestan - in the epicenter of these events. And some people want to see current situation by my eyes...

Allways  I was a quiet humble man in the shadow espesialy when i lived in Siberia. But internet and blogs (my first blog in livejournal) say to me: "people want to hear your views about different issues". And i began regular writing....

It didn't just a hobby. After short time i was invited to Moscow like journalist and translator (from arabic al-jazeera). Before i was always  in Siberia. Except some Sommers , when i go to my grant parrents to Dagestan (Caucasus).

After that i have many orders for the creation of sites (i make sites on cms Joomla and Drupal) or other works (like writing or translating) - it's all thanks to blog.

So, writing and blog was start of my interesting life filled by different colour and events and travels.... And of course - i find many new friends, very interesting, different variety men and women, educated, erudite, businnes and creative. With them I can have a good time or to perform various tasks.

But.... You know, Russia is not modern State... There are not low, culture in crisis, most popular religion - atheism... One time i filled by all my soul - it's boring to write in russian language. And i wanted to write in english! It's my recognition from the heart: why i began to learn English. For example, learning of arabic i began from religion inspiration,  and memorized one book in three months. Now it is the turn of English.

Once my frind, web-project manager from Moscow said to me: "Who you were before you started writing a blog? Nobody. Now, many people know you. Maybe the English blog will be same result".

It's not easy to write in foreign language, especialy when you not teach it in School, and negligently regard him at the University.

But, if i can, in future it's new colors, communications, and many good friends in my life, inshaaLlah.